X


[ Pobierz całość w formacie PDF ]

est�pido, no, no hab�a forma de que un hombre que hab�a caminado por tantas cornisas
en su vida rompiera el esquema de pronto en un arranque emocional. No importaba si
estaba borracho. Nada importaba. Justin hab�a calculado la jugada. Lo hab�a hecho a
propósito.
Y la hab�a acorralado. Apóyame frente a toda la Familia o rech�zame. Ahora.
Lo matar�.
Lo matar� por esto.
IX
 Ser, Justin est� aqu�  anunció Florian por el Cuidador.
 Ya era hora. Tr�elo al estudio. A �l, no a Grant  respondió Ari sin levantar la vista
del escritorio.
 Grant no ha venido con �l  informó Florian.
Florian no lo hab�a dejado entrar todav�a: el Cuidador siempre sonaba en las
habitaciones de Ari para indicarle que hab�a entrado un extra�o. Y sonó; y ella terminó su
nota para el sistema antes de moverse de la silla. Cuando acabó, ordenó a Base Uno que
se desconectara y se dirigió por el pasillo hacia el bar y el estudio.
Justin estaba all�, en aquella habitación tan llena de malos recuerdos para �l,
caminando en el estrecho pasillo detr�s del inmenso sillón con borde met�lico, admirando
las pinturas. Mientras, Florian esperaba discretamente en el bar, como un eco
inconsciente; Florian y Catlin no hab�an visto la cinta.
Ella hab�a elegido el lugar.
Favor por favor.
 Me gustar�a saber  dijo, desde detr�s de Justin, al otro extremo de la habitación con
suelo de madera , me gustar�a saber qu� mierda esperabas lograr anoche.
�l se volvió para mirarla de frente. Se�aló la pintura que hab�a estado observando.
 �sta es mi favorita. La vista del Barnard. A pesar de su simplicidad, resulta
conmovedora, �verdad?
Ella respiró hondo. Conmueve, s�. Me est� Trabajando, eso es lo que desea.
 Grant me pidió ayuda  dijo . Conseguiste asustarlo. Espero que te des cuenta. Yo
te libr� de las garras de Giraud. Te evit� pasar por Detención. Me arriesgu� por ti. �Qu�
esperas que haga, gritar? Te hago favores. Muevo cielo y tierra por ti. �Qu� haces t� por
m�? Me acorralas en p�blico. Me pones en una situación dif�cil. No creo ser mucho m�s
inteligente que t�, Justin Warrick, as� que no me sueltes que fue una reacción
espont�nea. Estoy segura de que quer�as acorralarme. Quer�as que te apoyara o eludiera
mi responsabilidad en el momento en que t� lo decidieras; y si Tommy Carnath, Florian y
Stasi Ram�rez se dieron cuenta, ya me dir�s si te parece que Yanni Schwartz o Petros
Ivanov o mi t�o lo habr�n pasado por alto.
�l caminó hasta el bar.
 Te pido disculpas.
 Pedir disculpas no arregla nada. Quiero saber, con claridad, ahora, qu� andas
buscando.
 Siempre me puedes preguntar eso. �No es �se el acuerdo?
 No me atosigues. No me atosigues. Todav�a estoy tratando de salvarte el pellejo,
�me oyes?
 Te entiendo.  �l se apoyó en el bar y miró a Florian . Florian  llamó.
 �Ser?
 Whisky con agua. �Te importa?
 �Sera?
 Lo de siempre. Y prep�rale la bebida. Est� bien, Florian.  Ella bajó los escalones y
se sentó en el sillón; Justin la imitó. Apoyó el codo sobre el sillón, lo mismo que hab�a
hecho a�os atr�s, una costumbre inconsciente o una actuación tan deliberada como la de
Ari; ella no estaba segura . De acuerdo, te escucho.
 No hay mucho que decir. Excepto que confi� en ti.
 �Confiaste en m�! �Para qu�, est�pido?
 Estaba ah�, eso es todo. �Qu� deber�a hacer? �Trabajar en tu ala, ser tu compa�ero
durante otros veinte a�os hasta que muera Denys? �Mantener la cabeza baja y la boca
cerrada, asistir a esas malditas fiestas, veinte a�os pasando por todas las funciones
sociales de mierda, todas las funciones departamentales, todo, mientras todos los CIUD
de la casa sienten que deben explicar a Seguridad o a tu t�o si los ven hablar conmigo?
Es una mierda, Ari.
 Lo siento  dijo ella, seca. Y era verdad. Ella hab�a vivido lo mismo durante la
infancia y hab�a visto el mismo proceso con Justin y lo sent�a en el alma . Pero eso
todav�a no explica por qu� lo hiciste. �Por qu� tuviste que esperar a un momento tan
dif�cil? Acababa de limar las asperezas con Denys, acababa de suavizar las cosas y t� me
haces esto.
 Lo siento  dijo �l, con amargura.
 �Lo sientes?
 Siempre son momentos dif�ciles. Siempre. Siempre hay alg�n problema. Me separan
de mi padre otra vez, mierda, por Giraud. Tengo tu palabra de que est� a salvo. Pero
nada m�s.
Le tembló la voz. Florian dejó el whisky con agua junto a la mano de Justin, sobre el
estante detr�s del sillón y se acercó a Ari, como un fantasma, para servirle el vodka con
naranja de siempre.
 Y que conste  siguió �l despu�s de un trago que no lo dudo. Pero �sa es la
razón. Otros dudan de la seguridad de mi padre. Giraud es uno de �sos. Es tan f�cil
organizar un incidente, una confusión por parte de un est�pido guardia azi, �no te
parece? Una p�rdida terrible, un Especial. Pero como dices, Giraud se est� muriendo.
�Le importa acaso? Lo subestimas si piensas que no tratar� de acabar con mi padre, a
menos... a menos que descubra que algo falla en Reseune, y yo soy una amenaza que no
puede controlar. Estoy cerca de ti. Entonces, s� que dudar�. Y Giraud, con esa estrategia
podrida que tiene, nunca lleva a cabo movimientos precipitados o poco. calculados.
Quiero que me preste atención. Quiero que me preste atención hasta que muera. Es as�
de simple.
Ten�a sentido. Ten�a una especie de sentido complicado, el sentido de otro grupo
mental, si se pon�a en el lugar de Justin Warrick, si se conoc�a a Giraud, si no se ten�a
poder ni nada con qu� negociar excepto Ari Emory y un pasado de persona problem�tica.
 As� que vi una oportunidad  continuó Justin . En realidad no fue un plan
premeditado. Vi lo que hac�as con la chica de los Carnath, Amy, y pens� que si [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • drakonia.opx.pl
  • Drogi uĚźytkowniku!

    W trosce o komfort korzystania z naszego serwisu chcemy dostarczać Ci coraz lepsze usługi. By móc to robić prosimy, abyś wyraził zgodę na dopasowanie treści marketingowych do Twoich zachowań w serwisie. Zgoda ta pozwoli nam częściowo finansować rozwój świadczonych usług.

    Pamiętaj, że dbamy o Twoją prywatność. Nie zwiększamy zakresu naszych uprawnień bez Twojej zgody. Zadbamy również o bezpieczeństwo Twoich danych. Wyrażoną zgodę możesz cofnąć w każdej chwili.

     Tak, zgadzam się na nadanie mi "cookie" i korzystanie z danych przez Administratora Serwisu i jego partnerĂłw w celu dopasowania treści do moich potrzeb. Przeczytałem(am) Politykę prywatności. Rozumiem ją i akceptuję.

     Tak, zgadzam się na przetwarzanie moich danych osobowych przez Administratora Serwisu i jego partnerĂłw w celu personalizowania wyświetlanych mi reklam i dostosowania do mnie prezentowanych treści marketingowych. Przeczytałem(am) Politykę prywatności. Rozumiem ją i akceptuję.

    Wyrażenie powyższych zgód jest dobrowolne i możesz je w dowolnym momencie wycofać poprzez opcję: "Twoje zgody", dostępnej w prawym, dolnym rogu strony lub poprzez usunięcie "cookies" w swojej przeglądarce dla powyżej strony, z tym, że wycofanie zgody nie będzie miało wpływu na zgodność z prawem przetwarzania na podstawie zgody, przed jej wycofaniem.