[ Pobierz całość w formacie PDF ]

sługi Domu mego, pana marszałka wiłkomirskiego,215 ko-
chanka książęcia Krzysztofa i Janusza Radziwiłłów, o com
się niezmiernie frasował.
Die 30 septembris. Przyjechał książę J.M. pan wileński216 i
J.M. pan Korycki do Królewca, die 2 octobris odjechali.
Die 1 novembris wyjachałem z Królewca.
Die 4 eiusdem. Stanąłem w Memlu.
17 eiusdem. Przyjechałem do Libawy.
21 eiusdem. Przyjechała księżniczka synowica moja do
Grubina.
22 eiusdem. Wprowadzałem ją do Libawy wespół z J.M.
panem cześnikiem litewskim.217 W dzień świętej Katarzyny
było wesele moje.
28 eiusdem. Powróciłem z żoną za łaską Bożą zdrowo do
Memla.
Die 14 decembris. %7łona mi się bardzo z
le w Tylży miała.
Anno 1666. Die 18 januarii. Posyłałem do Warszawy, pro-
sząc Króla J.M. o województwo wileńskie i o buławę wielką:
inquantum by utrumque książęciu J.M. panu wileńskiemu
dać nie chciano, ale repulsam tuli.
19 eiusdem. Wyjechałem z Tylży żonę tam zostawiwszy,
31 eiusdem stanąłem w Królewcu.
ex exuviis aliorum ditescere  skórą złupioną z innych bogacić się
inquantum by utrumque  w wypadku gdyby obu godności
repulsam tuli  otrzymałem odmowę
Die 10 februarii. Zaczęła się konwokacyja pruska.
Die 9 martii. Skończyła się. Status pozwoliły na pogłów-
ne, które uczyniło kurfirsztowi sześćdziesiąt tysięcy talarów.
Die 18 martii. Przyjechałem do Kiejdan i tam traktowałem
sprawy moje z sługami, którychem był na to konwokował.
Die 14 aprilis powróciłem do Królewca.
Die 5 maii. Pokarał mię Najwyższy poronieniem żony mej.
Die 14 eiusdem. Zaczął się sejm pruski.
Die 18 junii. Wyprawiłem książącia J.M. kleckiego Sta-
nisława218 do cudzej ziemie kosztem moim i wyprowadzałem
go aż do Brandenburku.
Die 23 eiusdem. Przyjechał do mnie poseł powiatu wił-
komirskiego,219 prosząc od braciej, abym do nich przyjechał i
dając znać, że pospolitym ruszeniem przeciwko Moskalowi
(który od Dynemborku następował) ruszać się chcą.
Die 5 augusti. Nad wszelkie mniemanie skończył się
szczęśliwie sejm pruski i pozwoliły status na dwie lecie
kurfirsztowi akcyzę.
Die 25 eiusdem. Doszła mię bardzo żałosna nowina o
śmierci przyrodniego brata mego książęcia J.M. saskiego
Prane Ertmana.
26 eiusdem. Znowu mię Bóg zasmucił chorobą żony mojej.
Die 16 septembris. Wyjechałem z Królewca na sejmik.
28 eiusdem. Wjeżdżałem do Wiłkomirza i wszytka szlachta
w polu mię potkała.
29 eiusdem. Stanąłem posłem wespół z J.M. panem mar-
szałkiem lidzkim.220
Die 2 octobris. Przyjechałem umyślnie do Wilna dla po-
widania się z książąciem J.M. panem wojewodą wileńskim221
i zniesienia się w pilnych sprawach.
6 eiusdem. Wyjechałem z Wilna.
18 eiusdem. Powróciłem do Królewca.
Status  Stany
Aneksy
Autobiografia redakcja początkowa (A-1)
Urodziłem się anno 16211 die 3 maj we Gdańsku z ojca
Janusza Radziwiła, kasztelana wileńskiego, a z matki Helż-
biety Zofiej, kurfirsztówny, margrabianki brandenburskiej.
Wychowanym w Lichtenbergu, w Fochtlandzie, w ósmym2
aetatis anno nisi fallor przyjechałem do Polski z ojczymem
moim, książęciem saskim Juliusem Henrychem, i matką mo-
ją, która mię przy książęciu Krzysztofie jako stryju i opie-
kunie moim zostawiła; która potem wkrótce w połogu w
Franforcie ad Oderam umarła.
Uczyłem się w Kiejdanach pod Frydrychem Starkiusem, a
w Wilnie sub Artlibio rectore, także Reynold Adami aż do
szesnastego aetatis anno.
W siedemnastym roku posłano mię do Dubinek, skąd mię
stryj nieboszczyk wziął prędko do Torunia na pogrzeb nie-
boszczki królowej szwedzkiej. Stamtąd powróciwszy oddał
mię za dworzanina pokojowego do króla Władysława
Czwartego i lata mi w Wilnie na Trybunale przyznał.
W ośmnastym roku wyprawił mnie stryj nieboszczyk do
cudzych krajów, nie chcąc dla pewnych konsideracyi, abym
był na weselu królowej Cicilijej.3 W septembrze tegoż roku
wsiadłem we Gdańsku na okręt i chciałem do Lubeka płynąć,
ale taki się wszczął szturm, żem ośm dni bywszy na morzu
znowu do Gdańska powrócić musiał. Jachałem tedy lądem
przez pomorską, gdziem szwedzkie wojska za-
aetatis anno nisi fallor  będąc roku, jeśli się nie mylę
aetatis anno  roku życia
stał i zarazem się udał do generała Wrangla. Tamże z nim
byłem w potrzebie, gdy cesarscy Trybsę wzięli i generała
lieutenanta Vietuma znieśli. Tegoż roku z wojska szwedz-
kiego jachawszy, przyjachałem z trębaczem i konwojem do
książęcia florentskiego Mathiasza przez wojsko Galasowe,
które stało pod [...].4
Od wojska cesarskiego jechałem do Greningi przez Delf-
sil, gdzie stało ciało nieboszczyka landgrafa heskiego5 i od
wdowy księżny6 humanissime byłem przyjęty.
Tegoż roku stanąłem jeszcze w Grenindze, do której
właśnie nieboszczyk pan starosta libuski Rej7 z legacyjej
angielskiej był przyjechał, tamże za perswazyją nieboszczy-
ka pana Krzysztofa Arciszewskiego, który świeżo z Indyjej8
był przyjechał, znowum się udał ad studia sub doctore
Altingo, omieszkawszy bredanskiej obsidyjej,9 bom póz
no
przyjechał.
Z Greningi jachałem przez Fryzyją i Nord Holandyją do
Amsterdamu, gdzie przypatrzywszy się wszystkiemu, co
było widzenia godnego, jechałem ob defectum pecuniae do
Utrechtu.
Tam będąc i exercitia odprawując jez
dziłem do królowej
czeskiej10 do Rhenu, pożegnałem się z kurfirsztem hej-
delberskim11 i jez
dziłem oglądać wojsko jego w Harlemie
zebrane na cesarza, które potem wkrótce zbito.12
Tamże poznałem się z grafem von Solms i z inszemi zac- [ Pobierz całość w formacie PDF ]